הפכו את Mi Band 4 שקניתם לתפריט יווני לחלוטין, בעזרת הגרסה המיוחדת של Mi Fit שהכנו לכולכם.
עדכון:
תרגום ליוונית עבור Mi Band 4
(על אחריותך בלבד)
יש לשדרג את ה-Mi Band 4 ל רחוב 1.0.6.12 באמצעות התאימו לי 4.0.8 או ב רחוב 1.0.6.16 באמצעות התאימו לי 4.0.9
אל תטען מחדש אף גרסה של Mi Fit פחות מ-4.0.8 מכיוון ש-Mi Band 4 ישדרג לאחור לגרסה רחוב 1.0.5.66
כדי להתקין את הקובץ לעיל (לאחר פתיחתו הראשון), השתמש בגרסה v8.9.8 של הודע וכושר או חדש יותר.
מדריך בפורמט וידאו מאת מעבדת Unboxing
בשפה פשוטה ומובנת, היוטיובר Vangelis Minas, לו אנו מודים מאוד על עבודתו היפה, מסביר לך אודיו-ויזואלית דרך הערוץ שלו את כל השלבים והנהלים הבאים שעליכם לבצע כדי להציג יוונית ב-Mi Band 4 שיש לכם קנה.
הערה
ברגע ש-Notify Fitness יגיע ל-100%, ל-Mi Band 4 ייקח קצת יותר זמן להשלים את התהליך כך שתוכלו לחכות מבלי להפריע לשום דבר בטלפון או ברצועה.
לאחר מכן התקן את אחת מהמהדורות המיוחדות הבאות של Mi Fit כדי לשנות לצמיתות את השפה של Mi Band 4 לרוסית (שהחלפנו בתרגום ליוונית).
(השפה של Mi Band 4 תהיה לצמיתות ברוסית רק כל עוד אתה משתמש באחת מהגרסאות הבאות של Mi Fit)
היישומים זהים כפי שאתה מכיר עד כה וההבדל היחיד הוא הקושחה ל-Mi Band 3 שהם מכילים (יוונית או אנגלית).
MiFit-4.0.9_MB3-GR-fw_MB4-RU-lang.apk (שינוי אחרון: 20 בספטמבר 19)
בגרסה שלמעלה, אלה המעודכנים כלולים קושחה יוונית ו - משאבים עבור Mi Band 3!
MiFit-4.0.9_MB3-EN-fw_MB4-RU-lang.apk (שינוי אחרון: 20 בספטמבר 19)
בגרסה שלמעלה, אלה המעודכנים כלולים קושחה UTF8 באנגלית ו - משאבים עבור Mi Band 3!
לאחר ההליך, אם תמשיך להשתמש ב-Notify & Fitness בשילוב עם Mi Fit המיוחדים האלה, הגדרת השפה עבור Mi Band 4 ב-Notify & Fitness צריכה להיות ברירת מחדל.
למרות שזה תורגם במלואו, חלק מההודעות יהיו ברוסית מכיוון שהיא שואבת אותן מהקושחה.
ראה את האנגלית המקבילה למטה:
מעדכן ...
עודכן בהצלחה
לא ניתן היה לעדכן
מסנכרן...
סנכרון בהצלחה
לא ניתן היה לסנכרן
התחבר ל-MI Fit כדי לעדכן שוב
נטען במלואו
להתאים את הטלפון?
זיווג בהצלחה
! ! ! עדכונים טובים! ! !
כל הגרסאות שאנו נותנים לך זוכות לתמיכה של הקהילה הרשמית של Xiaomi ו-MIUI בארצנו (מועדון FAN היווני), ונבדקו במכשירים שלנו.
קרא עוד והורד את התרגום ליוונית כאן!תודה רבה GearBest על החסות האדיבה שלו לספק לנו Mi Band 4 (גרסת NFC גלובלית וסין), כדי שנוכל להמשיך בתרגומים ובהתערבויות עתידיות בקושחה של המכשירים.
