יש לנו חדשות טובות למי שיש את זה Mi Band 4 - NFC (גרסה סינית), כמו עכשיו עם מהדורה מיוחדת של Mi Fit שהכנו עבורך, תוכל לקבל את זה ב שפה יוונית.
Το Mi הלהקה 4 NFC בניגוד לדגם הסיני הפשוט, לאחר השחרור הקושחה 1.0.7.02 אינו מציג שפות אחרות מלבד אנגלית וסינית בתפריטים שלה, גם אם הן נתמכות רשמית על ידי הקושחה.
מסיבה זו יש צורך במהדורה מיוחדת Mi Fit, כשהשדרוג האוטומטי כבוי כדי להישאר בגרסה הקושחה 1.0.7.02 ו - משאבים v66, עד שיש (אם יש) עתיד שעובד באותה צורה.
אז ה Mi הלהקה 4 NFC יוכל לחזור לרוסית שהחלפנו בתרגום ליוונית.
אז לפני שתתחיל לעבור על הקבצים הדרושים, התקן תחילה את הגרסה הבאה התאימו לי 4.0.7 כדי לקבל שעון מותאם אישית.
לגרסה זו של Mi Fit אין עדכון OTA פעיל וניתן להשתמש בה עם כל Mi Band 4 לשימוש רגיל או לבדיקת קושחת בטא עתידית.
cinco_1.0.7.02.fw (קושחה רשמית)
MB4_v66_GR_res.pack.bin (שינוי אחרון: 25 בספטמבר)
לאחר מכן הורד והתקן את הקבצים שלעיל (לאחר פתיחתם תחילה), באמצעות גרסת v8.9.8 של Notify & Fitness ואילך.
מדריך בפורמט וידאו מאת מעבדת Unboxing
בשפה פשוטה ומובנת, היוטיובר Vangelis Minas, לו אנו מודים מאוד על עבודתו היפה, מסביר לך אודיו-ויזואלית דרך הערוץ שלו את כל השלבים והנהלים הבאים שעליכם לבצע כדי להציג יוונית ב-Mi Band 4 שיש לכם קנה.
הערה
ברגע ש-Notify & Fitness יגיע ל-100%, ה-Mi Band 4 יזדקק לעוד קצת זמן כדי להשלים את התהליך כדי שתוכלו לחכות מבלי להפריע לשום דבר בנייד או ברצועה.
למרות שהסדר לא מאוד חשוב, עדיף להתקין קודם את קובץ המשאבים ולאחר מכן את קובץ הקושחה כי זה מונע אתחול המכשיר לפני שתסיים וכך הסנכרון לא הולך לאיבוד.
לאחר ההליך, אם תמשיך להשתמש ב-Notify & Fitness בשילוב עם Mi Fit המיוחד הזה, הגדרת השפה עבור Mi Band 4 ב-Notify & Fitness צריכה להיות ברירת מחדל.
למרות שזה תורגם במלואו, חלק מההודעות יהיו ברוסית מכיוון שהיא שואבת אותן מהקושחה.
ראה את האנגלית המקבילה למטה:
מעדכן ...
עודכן בהצלחה
לא ניתן היה לעדכן
מסנכרן...
סנכרון בהצלחה
לא ניתן היה לסנכרן
התחבר ל-MI Fit כדי לעדכן שוב
נטען במלואו
להתאים את הטלפון?
זיווג בהצלחה
יומן שינויים:
14 בספטמבר 2019 - 18:27 (מהדורה ראשונה)
כל הגרסאות שאנו נותנים לך זוכות לתמיכה של הקהילה הרשמית של Xiaomi ו-MIUI בארצנו (מועדון FAN היווני), ונבדקו במכשירים שלנו.
קרא עוד והורד את התרגום ליוונית כאן!תודה רבה GearBest על החסות האדיבה שלו לספק לנו Mi Band 4 (גרסת NFC גלובלית וסין), כדי שנוכל להמשיך בתרגומים ובהתערבויות עתידיות בקושחה של המכשירים.
